独自ネットワークを駆使したイタリア調査
小規模事業者様向けのイタリア専門市場調査サービスです。（定性調査・現地調査）
「専門的な内容の調査をしたい。でも他の調査会社には断られてしまった。」
「自分で業者などを調べても問い合わせができないし、英語で送っても返事が返ってこない。」
そんなお悩みはありませんか？
イタリア現地に住む日本人とタッグを組み、全てイタリア語で調査や問い合わせをします。
仕入れや販路開拓などを目的とした調査および現地の生情報を、現地に行かずに収集可能です。
市場調査やご自身が渡伊へされる前のプレリサーチとしてもご利用いただけます。
イタリア語でのデスクリサーチはもちろん、
現地調査、現地のイタリア人へのヒアリング調査、調達方法の調査、それに伴う調達依頼もご対応致します。
お気軽にご相談ください。
こんな事業者様におすすめです！
専門的な分野の調査をしたい
少し踏み込んだ内容の調査をしたい場合は是非ご相談ください。
アパレル、食品関係、他分野も含め、各フィールドに適した現地メンバーと共に調査を行います。
現地でのコネクションをたどることにより、通常ではヒアリングしにくい調査内容を盛り込めます。
時間をかけたくない
内容にもよりますが、通常調査は数週間〜数ヶ月かかるものが多いです。
当サービスのヒアリング調査やデスクリサーチなら、最短14日からレポートをご納品できます。
現地の日本人と組んでいますので、翻訳・通訳によるタイムロスがありません。
イタリア語がわからない
「英語で問い合わせをしても全く返事が返ってこない。商談したくてもコンタクトができない。」
そういうことはよくあります。
イタリア人にはイタリア語でアプローチする方が絶対に有利です。
現地にてイタリア語で調べ、イタリア語で問い合わせ等を行いますので、実際の反応が全く違います。
当サービスの強み
今の時代はAIに質問すれば簡単に答えがかえってきます。
しかしながら、その情報がどれだけ正しいのかは、一つ一つ精査していく必要があります。
そしてその「目に見える情報」だけでは表面的なものしかわかりません。
当サービスでは、様々なフィールドに強みを持つ現地在住メンバーが、
自分たちの知識やコネクションを使って調査にあたります。
基本的にはデスクリサーチだけではなく、ひとつひとつ問い合わせを行い、
詳細の確認と共に一歩踏み込んだ情報を盛り込んでレポートを納品いたします。
例えばこんな使い方ができます
イタリアからアパレル商品を調達したい
デスク調査
（調達先リスト作成および問い合わせ）
メンズアパレルに精通している現地メンバーが調査を担当。
クライアントの指定ブランド郡を取り扱っている卸売業者のインターネットリサーチ。
リストアップ後、ご要望に合わせて各業者に電話・メール問い合わせを行う。
レポート納品
現地の日本人メンバーと協力して調査を実施します。
ご相談内容のフィールドに適したメンバー*と共にリサーチを行いますので、単純な調査ではなく、現地の生の情報や温度が伝わる結果をご提供できます。
ご相談に基づきプレリサーチを行います。
どのような調査をどんな方法で実施可能かを明確にしてから設計していきます。
現地との時差を活かし、スピーディーにご対応いたします。
*内容に合ったフィールドに合ったメンバーが見つからない場合もございます。
ご相談例
-
OEM生産をしてくれる業者・工場を探して欲しい。
-
ヴィンテージのアパレルを扱っている業者をさがしてほしい。
-
イタリアの人気レストランを50件リストアップしてほしい。
-
日本企業のあるティザー動画がイタリアで注目されたらしいので、どれぐらい反響があったのか調べて欲しい。
-
イタリアの複数の指定農家にヒアリングしてもらい、回答結果をまとめてほしい。
-
イタリアのフィットネス事情について調査してほしい。
サービスの流れ
お問合せ
詳細をヒアリング
調査方法の決定およびお見積りのご提示
調査開始
調査結果（レポート）のご納品
お支払い
費用について
費用は一例を載せております。
調査内容よって変動しますのでまずはお問い合わせください。
■デスク調査（ネットリサーチ）
99,000円（税込）〜
デスク調査+簡易ヒアリングを含んだ調査のベース費用です。
問い合わせ業務を含める場合は追加の費用がかかります。
■現地調査（売り場やレストランなどの店内撮影など）
1件 55,000円（税込）〜
内容によって変動いたします。
■リサーチ会社様向け：現地日本人メンバーのコミュニティ利用
⇨海外リサーチの調査対象者として、弊社が運営する現地日本人コミュニティをお使いいただけるサービスです。
例えばオンラインでの下記のような調査を目的にご利用いただけます。
・ヒアリング調査
・グループインタビュー
・デプスインタビュー 等
※費用はお問い合わせください